あんたそのときのおっぱい
anta sono toki no oppai
You are those boobs from earlier.

先生の言ったことがわかりません
sensei no itta koto ga wakarimasen
I don’t understand what the teacher said.

Hungry Bear II

昔々ある所に腹がへった熊が住んでいました
mukashi mukashi aru tokoro ni hara ga hetta kuma ga sunde imashita
Once upon a time there lived a hungry bear.

この場所で喫煙は禁じられている
kono basho de kitsuen wa kinjirarete iru
Smoking is forbidden in this area.

口をあけてあーといってごらんなさい
kuchi wo akete a- to itte goran nasai
Open your mouth and say “Ahh”.

一番先その陰を見て場所です
ichiban saki sono kage o mite basho desu
This is the place I first saw the shadow.

ひとりになるためにここに来た
hitori ni naru tame ni koko ni kita
I came here to be alone.

 

なるために – in order to be

あなたの夢は今星の車輪を回す
Anata no yume wa ima hoshi no sharin o mawasu.
Your dreams are now turning the wheel of stars.

 

sora tooi sora
tsubuyaita koe
anata no yume wa ima
hoshi no sharin wo mawasu

Tsuki No Ie – (House of the Moon)

This great song is featured in the anime Outlaw Star and sung by Akino Arai.

今日は悪い天気です
kyou wa warui tenki desu
Oggi il tempo è brutto.
Today the weather is bad.

 

(Italian translation for this one too.)